Vacunación contra el herpes zóster en Argentina / Vaccination against herpes zoster in Argentina

Durante los últimos meses, quienes trabajamos en Argentina en el ámbito de la atención primaria como médicos de cabecera hemos recibido muchas consultas de pacientes solicitando nuestra opinión sobre una vacuna que no está actualmente incluida en el Calendario Nacional de Vacunación y que además estaba fuera de nuestra agenda: la vacuna contra el herpes zóster. Este artículo editorial pretende ayudar a los equipos de salud a realizar con sus pacientes un proceso de toma de decisiones compartidas en las consultas acerca de esta nueva vacuna. (AU)

During the last few months, those of us who work in Argentina in the field of primary care as general practitioners have received many inquiries from patients requesting our opinion about a vaccine that is not currently included in the National Vaccination Schedule and that, in addition, was off our scope: the herpes zoster vaccine. This editorial article aims to help our health teams carry out a shared decision-making process with their patients regarding this new vaccine. (AU)

A study on knowledge, attitude, and vaccination behavior of herpes zoster vaccine among urban residents in selected areas of China / 中华流行病学杂志

Objective: To understand the knowledge, attitude, and current status of vaccination of herpes zoster vaccination among urban residents aged 25 years and above in China. Methods: In August to October 2022, a convenience sampling method was used to survey residents aged 25 years and above at 36 community centers in 9 cities across China. Questionnaires were used to collect basic information, knowledge, and attitude toward herpes zoster and its vaccination, as well as vaccination status and reasons for non-vaccination among residents. Results: A total of 2 864 urban residents were included in the study. The total score of residents' cognition of herpes zoster and its vaccine was 3.01±2.08, and the total score of their attitude was 18.25±2.76. Factors such as being male (β=-0.45, P<0.001), older than 40-59 years (β=-0.34, P=0.023) or ≥60 years (β=-0.68, P<0.001), married (β=-0.69, P=0.002) were negatively associated with knowledge score. The educational level of high school or secondary school (β=0.44, P=0.036), college (β=0.65, P=0.006), bachelor's degree and above (β=1.20, P<0.001), annual net household income ≥120 000 Yuan in 2021 (β=0.42, P=0.020), having urban employee medical insurance (β=0.62, P=0.030), having public or commercial medical insurance (β=0.65, P=0.033), and having a history of chickenpox (β=0.29, P=0.025) were positively associated with knowledge scores. Being male (β=-0.38, P=0.008) and not remembering a history of chickenpox (β=-0.49, P=0.012) were negatively associated with attitude scores. Annual net household income in 2021 was between 40 000-80 000 Yuan (β=0.44, P=0.032) or between 80 000-120 000 Yuan (β=0.62, P=0.002) or ≥120 000 Yuan (β=0.93, P<0.001), and a history of herpes zoster (β=0.59, P=0.004) were positively associated with attitude scores. Of the 2 864 residents surveyed, only 29 (1.01%) had received the herpes zoster vaccine, with a vaccination rate of 1.70% for those aged 50 years and above, with the main reason for non-vaccination being lack of knowledge about the herpes zoster vaccine, followed by the high price. 42.67% of the population said they would consider getting the herpes zoster vaccine in the future. Conclusion: Low knowledge of herpes zoster and its vaccine, positive attitudes towards the preventive effects of herpes zoster and its vaccine, and extremely low vaccination rates among the urban population in China call for multiple measures to strengthen health education and vaccination recommendations for residents, especially for the elderly, low-education and low-income populations.

Effect of the varicella vaccination on the clinical characteristics of herpes zoster cases aged 20 years and under / 中华预防医学杂志

To discuss the effect of varicella vaccination on the clinical characteristics of herpes zoster (shingles) cases aged 20 years and under, and analyze its clinical features. Based on the Yichang Health Big Data Platform, a descriptive study was conducted to collect the information of cases aged 20 years and under in three medical institutions of Yichang Central People's Hospital, Yichang First People's Hospital and Yichang Second People's Hospital from March 2019 to September 2020. According to the history of varicella vaccine, cases were divided into vaccination group and non-vaccination group, and their clinical features and outcomes were compared. The results showed that 46 shingles cases, aged from 7 to 20 years old, were included in this study. 26 males (56.5%), 20 females (43.5%), 15 cases in vaccination group (32.6%) and 31 cases in non-vaccination group (67.4%). 28 cases had thoracic involvement, followed by lumbar (n=8), cranial (n=7) involvements and extremities (n=7). The spread of herpes skin area: 2 cases involved too large area, 21 cases of 10 cm×10 cm, 14 cases of 5 cm×5 cm, 9 cases of 1 cm×1 cm. Herpes number: 26 cases had 10-49 herpes, followed by <10 herpes (n=9), uncountable herpes (n=7) and 50-99 herpes (n=4). The clinical course[M(Q1,Q3)] lasted 20.5 (13.5,24.8) d averagely, 5 cases had postherpetic neuralgia (PHN) and 1 case had respiratory complications. Shingles decrustation time was significantly shorter in vaccination group (Z=-2.01, P<0.05), and there was no significant difference in other characteristics by vaccination. In conclusion, the number and spread of shingles in most children and adolescents are less, and the complications such as PHN are less. Varicella vaccination can reduce the decrustation time and relieve shingles cases with some clinical symptoms.

Genomic structure of varicella-zoster virus and its vaccine application status / 中华预防医学杂志

With the determination of the whole genome sequence of varicella-zoster virus (VZV) virus, the successful breakthrough of infectious cloning technology of VZV, and the emergence of effective preventive vaccines, which have been proven to be effective and safe, varicella has become a disease preventable by specific immunity. This article will review the genomic structure, epidemiological characteristics, and research application progress of varicella vaccine and herpes zoster vaccine of varicella zoster virus to provide reference for primary prevention of the disease.

Analysis on vaccination willingness and related factors of influenza, pneumonia, and herpes zoster vaccine among people over 50 years old in Minhang district of Shanghai / 中华预防医学杂志

Objective: To determine the knowledge of influenza, pneumonia, herpes zoster and related vaccines, willingness to vaccinate under multiple payment scenarios, and corresponding risk factors among people over 50 years old in Minhang District of Shanghai. Methods: A total of 1 672 respondents aged 50-69 from 13 communities/towns in Minhang district of Shanghai were included in this study using a stratified random sampling strategy on December 2020. The knowledge of influenza, pneumonia, herpes zoster and vaccines was investigated using a questionnaire, and the differences in the willingness under multiple payment scenarios were determined using chi-square test. The consistency in the willingness under multiple payment scenarios was compared using Cohen's Kappa and the risk factors of the willingness was determined using ordinal logistic regression. Results: The average age of 1 672 respondents was (60.48±5.96) years old, including 777 (46.47%) males and 895 (53.53%) females. A total of 1 350 subjects (80.74%) had local household registration in Shanghai. The proportion of the willingness to vaccinate for themselves, spouses, and parents under any payment scenario was determined to be 80.6% (influenza vaccine), 81.5% (pneumonia vaccine), and 74.0% (herpes zoster vaccine). The willingness to vaccinate against influenza and pneumonia under multiple payment scenarios remained stable (Kappa value ≥0.6), while that against herpes zoster infection was inconsistent (Kappa value ≤0.35). Logistic regression analysis showed that respondents who had higher knowledge of influenza and influenza vaccine [OR (95%CI): 1.111 (1.054-1.170), 1.182 (1.126-1.240), respectively], aged 50-59 [1.305 (1.085-1.531)] and local household registration in Shanghai [1.372 (1.079-1.721)] had higher willingness to vaccinate against influenza, while males had lower willingness [0.733 (0.551-0.910)]. Respondents who had higher knowledge of pneumonia and pneumonia vaccine [OR (95%CI): 1.837 (1.152-2.517), 2.217 (1.541-2.893), respectively] had higher willingness to receive pneumonia vaccine. Respondents aged 50-59 [1.327 (1.059-1.537)] and with local household registration in Shanghai [2.497 (1.417-4.400)] were more likely to be vaccinated against herpes zoster, while those with middle school degree or below [0.664 (0.396-0.992)] and high school degree [0.559 (0.324-0.964)] were less likely to be vaccinated. Conclusion: Among people aged over 50 years old in Minhang district of Shanghai, the willingness to vaccinate for themselves, spouses, and parents against influenza, pneumonia and herpes zoster infection is quite different under multiple payment scenarios, especially for herpes zoster vaccine.

Herpes zóster. Actualización y manejo / Herpes zoster. Management and treatment update

El herpes zóster es una enfermedad infecciosa producida por el virus de la varicela zóster, caracterizada por la aparición de vesículas que suelen presentarse en una disposición metamérica. Su incidencia se encuentra en aumento y es un motivo de consulta frecuente en la práctica cotidiana. En este artículo se ofrece información actualizada acerca de su diagnóstico, tratamiento y prevención, así como sobre otros aspectos controvertidos de su manejo.

Herpes zoster is an infectious disease caused by varicella zoster virus, characterized by the development of vesicles, which usually present with a metameric arrangement. Its incidence is increasing and is a frequent reason for consultation in daily practice. This article offers updated information on its diagnosis, treatment and prevention, as well as controversial aspects of the management of this pathology.

Vacunación en adultos / Vaccination in adults

ResumenIntroducción:cada año, miles de adultos mueren por causa de enfermedades prevenibles mediante vacunación. Sin embargo, la aplicación de vacunas en adultos es muy baja a nivel mundial por múltiples razones, incluyendo los altos costos de implementación.Objetivos:discutir las recomendaciones nacionales e internacionales de inmunización de personas mayores de 18 años, incluyendo las poblaciones con alto riesgo de adquirir infecciones inmunoprevenibles y resumirlas en un esquema recomendado para vacunación de adultos en general, y personas con elevado nivel de riesgo.Métodos:se efectuó una revisión no sistemática de bibliografía médica y científica publicada entre 2000 y 2017, concerniente a vacunación en adultos. Así mismo, se compararon los esquemas de inmunización vigentes en América y Europa.Conclusiones:las recomendaciones para vacunación en adultos se basan principalmente en edad, condiciones médicas subyacentes, estilo de vida, inmunizaciones previas, características epidemiológicas locales y viajes. La necesidad de aplicar un esquema de vacunación adecuado a la población general y a poblaciones con factores de riesgo, representa una medida de gran importancia en un sistema de salud funcional. En este sentido, la adecuada asesoría e información provenientes del personal de salud constituyen un predictor clave en la inmunización de adultos.

AbstractIntroduction:Every year thousands of adults die from vaccine preventable disease worldwide. Nevertheless, the vaccine application rates maintain in relative low levels for multiple reason, including high costs of the implementation of vaccination programs.Objectives:Discuss national and international existing immunization schemes for adult persons, including high risk populations for the acquisition of immune preventable infections and resume this knowledge in vaccination schemes for adults in general and high risk populationMethods:A nonsystematic revision of medical and scientific literature related to adult vaccination topics from the years 2000 to 2017 was performed. As well, a comparison between actual vaccination schemes from American and European countries has been realized.Conclusion:Vaccination recommendations are based in multiple factors like age, individual medical history, lifestyle, formerly applied vaccinations, local epidemiologic criteria end traveling activity.The application of adequate vaccination scheme for both, adults in general and an adaptation for persons with elevated risk factors, represents a crucial element for effective health system. Therefore, the adequate assessing and information provided by medical personnel represents a key factor in successful vaccination and disease prevention.

Herpes zoster after autologous hematopoietic stem cell transplantation

ABSTRACT Background: The autologous hematopoietic stem cell transplantation procedure involves immunosuppression of the patient. Thus, the patient has an elevated risk for several diseases, such as infections with the varicella-zoster virus. Prevention protocols have been proposed based on the use of acyclovir from the first day of conditioning, and maintaining this drug for 30-100 days after the procedure or for as much as one year. The objective of this work was to evaluate the incidence of herpes zoster after autologous transplantations related to the early suspension of acyclovir. Methods: A retrospective study was carried out based on the collection of data from 231 medical records of transplant patients in the Bone Marrow Transplant Unit of the teaching hospital of the Universidade Federal de Juiz de Fora in the period between 2004 and 2014. Results: Fourteen (6.1%) patients had herpes zoster in the post-transplant period on average within six months of the procedure. Patients with multiple myeloma (64.3%) were the most affected. There was a statistically significant difference in the age of the patients, with older individuals having a greater chance of developing the infection (p-value = 0.002). There were no significant differences for the other variables analyzed. Conclusion: The early suspension of acyclovir can be safe in patients who receive autologous hematopoietic stem cell transplants. However some groups may benefit from extended prophylaxis with acyclovir, particularly older patients and patients with multiple myeloma.

Varicella zoster virus related deaths and hospitalizations before the introduction of universal vaccination with the tetraviral vaccine / Óbitos e internações relacionados ao vírus varicela-zoster antes da introdução da vacinação universal com a vacina tetravalente

Abstract Objective: To characterize varicella zoster virus-related deaths and hospitalizations in Brazil before universal vaccination with the tetravalent (measles, mumps, rubella, and varicella) vaccine, attempting to collect baseline data on varicella morbidity and mortality in order to evaluate the impact of the varicella vaccination program. Methods: Varicella-associated mortality data were evaluated between 1996 and 2011 and varicella zoster virus-associated hospitalizations between 1998 and 2013. Data were gathered from the Informatics Department of the Unified Health System, considering the International Classification of Diseases, 10th Revision, code B01. All age groups were assessed. Varicella-specific mortality rates were calculated and seasonality of varicella-zoster virus-associated hospitalizations was described. Results: There were 2334 varicella deaths between 1996 and 2011, 19.3% in infants aged less than 1 year and 36% in children from 1 to 4 years. In infants under 1 year, varicella mortality rates reached 3.2/100,000/year. In children aged 1–4 years, varicella mortality rates reach 1.64/100,000/year. Average annual mortality rates for varicella in Brazil are 0.88/100,000 in infants under 1 year and 0.40/100,000 in children aged 1–4 years. The total number of hospitalizations associated with varicella zoster virus was 62,246 from 2008 to 2013. Varicella-associated hospitalizations have a seasonal distribution in children, peaking in November. In the elderly, monthly averages of herpes zoster-associated hospitalizations present no significant seasonal variation. Conclusions: Varicella is associated, in the pre-vaccine period, to significant morbidity and mortality in Brazil. The universal vaccination program is expected to decrease the disease burden from varicella.

Resumo Objetivo: Caracterizar os óbitos e internações relacionados ao vírus varicela-zoster no Brasil antes da vacinação universal com a vacina tetravalente (sarampo, caxumba, rubéola e varicela), tentando coletar dados de referência sobre a morbidez e mortalidade por varicela, para avaliar o impacto do programa de vacinação contra a varicela. Métodos: Os dados de mortalidade associada à varicela foram avaliados entre 1996 e 2011 e as internações associadas ao vírus varicela-zoster, entre 1998 e 2013. Os dados foram coletados do Departamento de Informática do Sistema Unificado de Saúde, considerando a Classificação Internacional de Doenças, 10ª Revisão, código B01. Todas as faixas etárias foram avaliadas. Foram calculadas as taxas de mortalidade específicas por varicela e foi descrita a sazonalidade das internações associadas ao vírus varicela-zoster. Resultados: Houve 2.334 óbitos por varicela entre 1996 e 2011, 19,3% em neonatos com menos de 1 ano e 36% em crianças de 1 a 4 anos. Em neonatos com menos de 1 ano, as taxas de mortalidade por varicela atingiram 3,2/100.000/ano. Em crianças de 1–4 anos de idade, as taxas de mortalidade por varicela atingem 1,64/100.000/ano. As taxas de mortalidade anuais médias por varicela no Brasil são de 0,88/100.000 em neonatos com menos de 1 ano de idade e 0,40/100.000 em crianças de 1 a 4 anos de idade. O número total de internações associadas ao vírus varicela-zoster foi de 62.246 de 2008 a 2013. As internações relacionadas à varicela apresentaram distribuição sazonal em crianças, com pico em novembro. Em idosos, as médias mensais de internações associadas ao herpes zoster não apresentam variação sazonal significativa. Conclusões: A varicela está associada a morbidez e mortalidade significativas no período pré-vacinação no Brasil. O programa de vacinação universal deve diminuir a carga de doença da varicela.

Immunogenicity and Safety of a Live Attenuated Zoster Vaccine (ZOSTAVAX(TM)) in Korean Adults

A live attenuated zoster vaccine (ZOSTAVAX(TM), Merck & Co., Inc.) was approved by the Korea Ministry of Food and Drug Safety in 2009. However, the immunogenicity and safety of the vaccine has not been assessed in Korean population. This is multi-center, open-label, single-arm study performed with 180 healthy Korean adults > or =50 yr of age. The geometric mean titer (GMT) and geometric mean fold rise (GMFR) of varicella zoster virus (VZV) antibodies were measured by glycoprotein enzyme-linked immunosorbent assay (gpELISA) at 4 weeks post-vaccination. Subjects were followed for exposure to varicella or herpes zoster (HZ), the development of any varicella/varicella-like or HZ/HZ-like rashes, and any other clinical adverse experiences (AEs) for 42 days post-vaccination. For the 166 subjects included in the per-protocol population, the GMT at Day 1 was 66.9. At 4 weeks post-vaccination, the GMT for this population was 185.4, with a GMFR of 2.8 (95% CI, 2.5-3.1). Of the 180 subjects vaccinated, 62.8% experienced > or =1 AE, with 53.3% of subjects reporting injection-site AEs. The most frequently reported injection-site AEs were erythema (45.0%) with the majority being mild in intensity. Overall, 44 (24.4%) subjects experienced > or =1 systemic AE, 10 (5.5%) subjects experienced a systemic vaccine-related AE, and 3 (1.7%) subjects experienced > or =1 serious AE not related to vaccine. No subjects reported a VZV-like rash. There was no subject of death and no subject discontinued due to an adverse event. A single dose of zoster vaccine induced VZV-specific gpELISA antibody response and was generally well-tolerated in healthy Korean adults > or =50 yr of age (registry at www.clinicaltrial.gov No. NCT01556451).

Vaccines for preventing herpes zoster in older adults

BACKGROUND: Herpes zoster or, as it is commonly called, 'shingles' is a neurocutaneous disease characterised by the reactivation of varicella zoster virus (VZV), the virus that causes chickenpox, which is latent in the dorsal spinal ganglia when immunity to VZV declines. It is an extremely painful condition which can often last for many weeks or months, impairing the patient's quality of life. The natural aging process is associated with a reduction of cellular immunity which predisposes to herpes zoster. Vaccination with an attenuated form of VZV activates specific T cell production, therefore avoiding viral reactivation. A herpes zoster vaccine with an active virus has been approved for clinical use among older adults by the Food and Drug Administration and has been tested in large populations. OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness and safety of vaccination for preventing herpes zoster in older adults. METHODS Search methods: We searched the following sources for relevant studies: CENTRAL 2012, Issue 7, MEDLINE (1948 to July week 1, 2012), EMBASE (2010 to July 2012), LILACS (1982 to July 2012) and CINAHL (1981 to July 2012). We also reviewed reference lists of identified trials and reviews for additional studies. Selection criteria: Randomised controlled trials (RCTs) or quasi-RCTs comparing zoster vaccine with placebo or no vaccine, to prevent herpes zoster in older adults (mean age > 60 years). Data collection and analysis: Two review authors independently collected and analysed data using a data extraction form. They also carried out an assessment of risk of bias. MAIN RESULTS: We identified eight RCTs with a total of 52,269 participants. Three studies were classified at low risk of bias. The main outcomes on effectiveness and safety were extracted from one clinical trial with a low risk of bias. Four studies compared zoster vaccine versus placebo; one study compared high-potency zoster vaccine versus low-potency ...

Herpes zoster in children

To study the epidemiology and clinical features of childhood herpes zoster. The study was carried out from March 2008 till February 2012. Forty two cases of herpes zoster in children less than 12 years of age were enrolled from the outpatient departments of Lahore General Hospital and Jinnah Hospital Lahore. Patients were subjected to detailed history, physical examination and relevant investigations. Out of 42 patients with herpes zoster, 57.1% were males and 42.9% were females. The mean age was 8 years with an age range of 18 days to 12 years. In most patients a single dermatome was involved [69%] and thoracic dermatome was involved in the majority [40.4%]. The most common symptom was pruritus in 52%, followed by pain in 12%. A positive history of previous exposure to varicella was present in 31% patients only, and out of these 61% were exposed before the age of two years. Six patients gave history of chickenpox in mother during pregnancy. Majority of patients i.e. 83.3% showed no evidence of immunosuppression on history, examination and investigations. Three patients were anti-HCV positive [7.1%], two [4.6%] had tuberculosis, one [2.3%] patient was taking steroids and one [2.3%] was diagnosed as leukemia. Most of the children with herpes zoster had no obvious evidence of immunosuppression. History of previous exposure to varicella was found in only 31% with majority being exposed below two years of age. Herpes zoster is a relatively mild disease in children with pruritus being the main symptom in 52% and pain occurred in only 12% of cases.

Algunas estrategias de prevención para mantener la autonomía y funcionalidad del adulto mayor / Autonomy and functional status in the elderly: some prevention strategies

La meta de la geriatría es mantener la autonomía y funcionalidad de los adultos mayores a pesar del cúmulo de daño adquirido con anterioridad. En este artículo, se enfatiza la necesidad de un programa de vacunación que incluya las vacunas antineumococica, anti herpes zoster, tétano y difteria. La pesquisa del cáncer cérvico uterino, de mama y colo rectal. Un IMC entre 25 kg/m2 y 30 kg/m2 en mayores de 75 años produce la menor mortalidad cardio vascular y general. Los factores más importantes en la ocurrencia de caídas son: disminución de la fuerza muscular, dificultad en la marcha y uso de medicamentos. Se enfatiza la necesidad de evaluar la conducción segura de automóviles. Analizamos, los efectos deletéreos del déficit de vitamina D, presente en la mayoría de los adultos mayores, en el riesgo de caer, sistema inmune, mortalidad general y enfermedades neurodegenerativas

The goal of geriatric medicine is to maintain autonomy and functionality in elderly people, in spite of damage accumulated earlier in life. In this review we emphasize the importance of vaccination programs for elderly people, including vaccines such as anti pneumococcal, anti herpes zoster, tetanus y diphtheria and also, the need of programs of early diagnosis of cervical cancer, breast cancer and colorectal cancer. Research shows that a Body Mass Index between >25 kg/m2 and 30 kg/m2 in persons over 75 years of age, reduces cardiovascular deaths and deaths in general. Research also demonstrates that diminishing of muscular strength, difficulty to walk, plus the use of medications are the most important factors to be taken into account in preventing falls. It is very important to periodically evaluate safe car driving. Vitamin D deficit increases incidence of falls, immune system alterations, neurodegenerative illness and mortality

Vacina contra DST: onde estamos e para onde vamos? / Viral STD vaccines: where we are and where we will go?

Introdução: as doenças sexualmente transmissíveis (DST) são uma questão que preocupa os órgãos gestores da saúde. Apesar de as pesquisas mostrarem um aumento na conscientização da população para a prevenção com o uso de preservativos, a cada ano aumenta o número de pacientes infectados por doenças de transmissão sexual. Felizmente, para algumas destas doenças, já foi possível desenvolver vacinas, como o caso da hepatite B e do HPV. Entretanto, para outras doenças como a aids, as pesquisas mostram-se distantes de apresentar resultado conclusivo. Conclusão: a utilização de vacinas tem se apresentado como uma tendência nesta área, e vem sendo apontada como uma das soluções mais viáveis para a prevenção e mesmo para o tratamento destas entidades no futuro.

Introduction: sexually transmitted diseases (STDs) are an issue that concerns the health governing bodies. Despite research showing an increased population awareness to prevent the STD each year increases the number of patients infected with sexually transmitted diseases. Fortunately for some of these diseases, was possible to develop vaccines, like hepatitis B and HPV vaccines. However, for other diseases like aids, research project seems far from conclusive result presenting. Conclusion: the use of vaccines is reported as a trend in this area and has been blamed as one of the best alternatives for the prevention and even treatment of these illnesses in the future.

Impact of methodology on the results of economic evaluations of varicella vaccination programs: is it important for decision-making? / Impacto da metodologia nos resultados de avaliações econômicas de programas de vacinação da varicela: é importante para o processo de tomada de decisão?

This study aims to review the literature on economic evaluation of childhood varicella vaccination programs and to discuss how heterogeneity in methodological aspects and estimation of parameters can affect the studies' results. After applying the inclusion criteria, 27 studies published from 1980 to 2008 were analyzed in relation to methodological differences. There was great heterogeneity in the perspective adopted, evaluation of indirect costs, type of model used, modeling of the effect on herpes zoster, and estimation of vaccine price and efficacy parameters. The factor with the greatest impact on results was the inclusion of indirect costs, followed by the perspective adopted and vaccine price. The choice of a particular methodological aspect or parameter affected the studies' results and conclusions. It is essential that authors present these choices transparently so that users of economic evaluations understand the implications of such choices and the direction in which the results of the analysis were conducted.

O presente trabalho tem por objetivo rever a literatura sobre avaliação econômica de programas de vacinação infantil contra varicela, e discutir como a heterogeneidade em aspectos metodológicos e na estimativa dos parâmetros pode afetar os resultados dos estudos. Após aplicação dos critérios de inclusão, 27 estudos do período de 1980 a 2008 foram analisados com relação às diferenças metodológicas. Observou-se grande heterogeneidade na perspectiva adotada, valoração dos custos indiretos, tipo de modelo empregado, modelagem do efeito no herpes zoster, e na estimativa dos parâmetros de preço e eficácia da vacina. O fator que mais impactou os resultados foi a inclusão dos custos indiretos seguido da perspectiva e preço de vacina adotados. A escolha de um determinado aspecto metodológico ou parâmetro afetou os resultados e conclusões dos estudos. É de fundamental importância que os autores apresentem essas escolhas com transparência para que os usuários das avaliações econômicas compreendam as repercussões dessas escolhas, e em qual direção os resultados das análises foram conduzidos.

Lesões da mucosa oral em pacientes idosos: um problema pouco enfatizado por médicos e pesqisadores / Oral mucosa lesions in elderlly inpatients: a problem little emphasized by doctors and researchers

Objetivos: Estimar a freqüência de lesões da mucosa oral em idosos internados nas várias especialidades de hospital geral, em Belo Horizonte, Minas Gerais; determinar com qual freqüência as lesões detectadas pelos pesquisadores haviam sido identificadas também pelos médicos responsáveis pelos pacientes estudados e veridicar a possível associação dessas lesões com sexo, tabagismo, etilismo, edentulismo e uso de próteses dentárias. Pacientes e métodos: Os pacientes foram selecionados de acordo com a idade (60 anos e mais), a partir do prontuário médico, de onde também se extraíram informações sobre o sexo, realização do exame da cavidade oral pelo médico assistente e sobre a detecção de lesões da mucosa oral pelo mesmo. O diagnóstico das lesões baseou-se nas suas características clínicas. Resultados: Foram avaliados 198 pacientes, com idade média de 75 anos, sendo 116 do sexo feminino e 82 masculino. Foram detectadas lesões nas cavidades orais de 69 pacientes (34,8 por cento). Em apenas 13 pacientes (6,6 por cento) as lesões haviam sido detectadas também pelo médico assistente. As lesões mais freqüentemente encontradas foram candidíase (23 por cento), epulis fissuratum (11 por cento), hiperplasia inflamatória (11 por cento), afta recorrente (10 por cento), papiloma (10 por cento), queilite angular (7 por cento) e leucoplasia (3 por cento). Em relação à associação das lesões com sexo, tabagismo, etilismo, edentulismo e uso de prótese, encontrou-se que o uso de prótese esteve associado com maior número de lesões, especificamente, com hiperplasia inflamatória. Conclusões: Os dados ora apresentados são comparáveis aos observados em outros estudos, mas, diferentemente daqueles, demonstram o pequeno interesse dos médicos pelo exame da cavidade oral dos seus pacientes. Ressaltamos, portanto, a importância deste trabalho, cujos resultados alertam para a necessidade da realização do exame da cavidade oral por todos os profissionais que cuidam de pacientes idosos.

Aims: To estimate the prevalence of oral mucosa lesions in elderly inpatients admitted to different specialities of a general hospital, its possible association with gender, smoking habit, alcohol use, edentulis and dental prosthesis anda how often these lesions go unrecognizes. Patients and methods: The case notes of all patients 60 years of age and older of both sexes were analyzes in order to identify whether the oral cavity was examined by the responsible doctor and what kind of oral mucosa lesions were detected. Results: A total of 198 patients (median age: 75 years) (116 females; 82 males) were evaluated. Oral cavity lesions were detected in 69 patients (34,8 percent). In only 13 patients (6,6 percent) lesions were recognized by the responsible doctor. The most frequently found lesions were: candidiasis (23 percent), epulis fissuratum (11 percent), inflammatory hyperplasia (11 percent), recurrente aphthous ulcer (10 percent), papilloma (10 percent), angular chelilitis (7 percent) and leucoplakia (3 percent). The use of dental prosthesis was associated with a greater number of lesions specifically inflammatory hyperplasia. Conclusions: The prevalence and type of oral mucosa lesions found in our study is similar to other studies. Nevertheless, is was clear that routine examination of the oral cavity was not performed regularly. It's highlighted the importance of routine examination of elderly oral cavity.

Conduta nos contatos de doenças infecto-contagiosas / Conduct in contacts of infectious diseases

Assunto de suma importância em infectologia na conduta com contatos frente às doenças infecto-contagiosas, faz-se mister enfatizar a ação preventiva do pessoal da área de saúde e as noções ensinadas às comunidades. Algumas doenças infecciosas transmissíveis são causas importantes de morbimortalidade, principalmente ao acometerem pacientes de baixa idade e imunodeprimidos. Poderíamos citar como exemplos a varicela e a tuberculose. Atualmente, nos centros de referência para imunobiológicos especiais disponíveis em todo o terrítório nacional (www.saude.gov.br/rvs e www.saude.gov.br/bvs), são disponibilizadas vacinas especiais como varicela e imunoglobulinas como antivaricela-zóster e anti-hepatite B. A finalidade deste artigo é abordar diversas situações comuns na prática diária e qual conduta adotar com relação aos contatos, não só na comunidade como na infecção hospitalar, principalmente no caso da varicela. É importante considerar a relação das doenças com os agentes etiológicos e os periódos de incubação e de transmissão.

Subjecto of paramount importance in infectology, in front of conduct contacts with infectious diseases, it's extremely necessary to emphasize the preventive action of staff in the areas of health and the concepts taught to communities. Some infectious transmissible diseases are important causes of morbid-mortality, especially when related to young patients and immunodepressed, such as chickenpox and tuberculosis. Currently, the Center of Reference for Special Immunobiologicals available throughout the national territory (www.saude.gov.br/rvs and www.saude.gov.br/bvs), special vaccines such as varicella and anti-varicella zoster immunoglobulins and anti-hepatitis B are available. The purpose of this article is to adress various situations, common in daily practice and which conduct to adopt, regarding contacts, not only in the community and in hospital infection, especially in the case of chickenpox. It is important to consider the relationship of diseases with the etiologic agents and the periods os incubation and transmission.